தனியுரிமைக் கொள்கை

1. உங்கள் தரவுக்கு யார் பொறுப்பு?

தரவுப் பொறுப்பாளர் (responsable du traitement): SELVARATNAM Kandeepan (Entrepreneur individuel (EI)), tamilmarket.fr, tamilads.fr ஆகிய தளங்களின் வெளியீட்டாளர். கேள்விகளுக்கும் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும்: contact@tamilmarket.fr.

தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரி (DPO) நியமிக்கப்படவில்லை; உங்கள் கோரிக்கைகளை வெளியீட்டாளரே நேரடியாகக் கையாளுகிறார்.

2. என்ன தரவு, ஏன், எவ்வளவு காலம்?

தரவு	நோக்கம்	சட்ட அடிப்படை	வைத்திருக்கும் காலம்
Google கணக்கு: பெயர், மின்னஞ்சல், சுயவிவரப் படத்தின் இணைப்பு (URL), Google கணக்கு அடையாள எண், கடைசி உள்நுழைவு நாள்	உங்கள் கணக்கை உருவாக்கிப் பாதுகாக்க; உங்கள் விளம்பரங்களை நிர்வகிக்க	பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல் (RGPD பிரிவு 6.1.b)	கணக்கு இருக்கும் வரை; கோரினால் நீக்கப்படும்
மின்னஞ்சல் உள்நுழைவு: மின்னஞ்சல் முகவரி, அதிலிருந்து எடுத்த பெயர், உள்நுழைவு இணைப்பின் hash (மறைகுறியீட்டு வடிவம்)	கடவுச்சொல் இல்லாமல் உள்நுழைய	பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல்	இணைப்பு 15 நிமிடம், ஒருமுறை மட்டும்; hash பயன்பாட்டுக்குப் பின் அதிகபட்சம் 30 நாளில் அழிக்கப்படும்
விளம்பரங்கள்: தலைப்பு, விவரம், பிரிவு, விளம்பர வகை, படங்கள், வீடியோ இணைப்பு, நாள், பார்வை எண்ணிக்கை, நிலை	உங்கள் விளம்பரங்களை வெளியிட (இவை பொதுவானவை; தேடுபொறிகளில் தோன்றலாம்)	பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல்	90 நாட்களுக்குப் பின் தானாக நீக்கப்படும் (வெளியீட்டாளர் தொடர்ந்து வைக்க முடிவு செய்தால் தவிர), அல்லது நீங்கள் நீக்கியவுடன்
வீடு & வணிக விசாரணைகள்: பெயர், தொலைபேசி; விளம்பரத்தைப் பொறுத்து — பிரான்ஸில் வசிக்கும் உரிமை (ஆம்/இல்லை), மாத வருமானம், வசிக்கும் நபர்களின் எண்ணிக்கை, சொந்த முதலீடு (apport)	நீங்கள் தொடர்புகொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்த விளம்பரதாரருக்கு உங்கள் விவரங்களை அனுப்ப	உங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல்	விளம்பரம் இருக்கும் வரை (அதிகபட்சம் 365 நாள்), பின்னர் விளம்பரம் நீக்கப்பட்டு 90 நாள் வரை; விளம்பரதாரர் இதற்கு முன்பே நீக்கலாம்
முறைப்பாடுகள்: காரணம், விவரம், நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால் உங்கள் கணக்கு அடையாள எண்	சட்டவிரோத உள்ளடக்கம் பற்றிய முறைப்பாடுகளைக் கையாள	சட்டக் கடமை (LCEN, டிஜிட்டல் சேவைகள் சட்டம்) மற்றும் நியாயமான நலன்	முறைப்பாடு முடிக்கப்பட்டு 12 மாதங்கள்
பாதுகாப்பு, தவறான பயன்பாட்டைத் தடுத்தல்: திரும்பப் பெற முடியாத hash உடன் (அமர்வு, மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசி) இணைந்த தற்காலிக எண்ணிக்கைகள்	spam மற்றும் தவறான முயற்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த	நியாயமான நலன் (சேவையின் பாதுகாப்பு)	சில நிமிடங்கள் முதல் 24 மணி நேரம் வரை
எங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு நீங்கள் அனுப்பும் செய்திகள்	உங்கள் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்க	நியாயமான நலன்	கோரிக்கையைக் கையாண்டு பின்தொடரத் தேவையான காலம்
WhatsApp இல் எங்களுக்கு அனுப்பும் செய்திகள் (தொலைபேசி இலக்கம், WhatsApp இல் தெரியும் பெயர், செய்திகளின் உள்ளடக்கம்)	உங்கள் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்க. WhatsApp ஐ Meta நிறுவனம் இயக்குகிறது; இந்தச் செய்திகளை அது தனது சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி கையாள்கிறது.	நியாயமான நலன்	கோரிக்கையைக் கையாண்டு பின்தொடரத் தேவையான காலம்

இந்தத் தளத்தின் மென்பொருள் உங்கள் IP முகவரியைப் பதிவு செய்வதில்லை; உங்கள் சாதனம் அல்லது உலாவியை அடையாளம் காணும் «கைரேகை» (fingerprint) எதையும் உருவாக்குவதில்லை. எல்லா இணையதளங்களையும் போலவே, சேமிப்பு வழங்குநர் தனது உள்கட்டமைப்பின் பாதுகாப்புக்காக (IP முகவரிகள் அடங்கிய) தொழில்நுட்பப் பதிவுகளைத் தனது சொந்தக் கொள்கைப்படி வைத்திருக்கலாம்.

3. நாங்கள் செய்யாதவை

• உங்கள் தரவை விற்பதோ வாடகைக்கு விடுவதோ இல்லை.
• உங்களைப் பற்றித் தானியங்கி முடிவுகள் எடுப்பதோ உங்களை வகைப்படுத்துவதோ (profilage) இல்லை.
• வீடு & வணிகப் படிவம் விண்ணப்பதாரர்களுக்கு மதிப்பெண் கொடுப்பதோ, வரிசைப்படுத்துவதோ, தரம் பிரிப்பதோ இல்லை: நீங்கள் தெரிவித்தபடியே விளம்பரதாரர் தகவல்களைப் பார்த்து, உங்களைத் தொடர்புகொள்வதா என்று அவரே முடிவு செய்கிறார்.
• அடையாள அட்டை, titre de séjour, சம்பளச் சீட்டு போன்ற எந்த ஆவணத்தையும் தளத்தில் கேட்பதில்லை.

4. உங்கள் தரவை யார் பெறுகிறார்கள்?

• பொதுமக்கள்: உங்கள் விளம்பரங்களின் உள்ளடக்கம், அத்துடன் «விளம்பரதாரர்» என்று காட்டப்படும் உங்கள் கணக்கின் பெயர், (இருந்தால்) Google சுயவிவரப் படம்.
• சம்பந்தப்பட்ட விளம்பரதாரர் மட்டும் — வீடு & வணிக விசாரணைகளுக்கு. அவற்றை அவர் எப்படிப் பயன்படுத்துகிறார் என்பதற்கு அவரே பொறுப்பு; உங்களுக்குப் பதிலளிக்க மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். புதிய தொடர்புகளின் பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு மின்னஞ்சல் நாளுக்கு ஒருமுறை விளம்பரதாரருக்கு அனுப்பப்படலாம் (தொலைபேசி இலக்கமோ மற்ற விவரங்களோ ஒருபோதும் இருக்காது).
• எங்கள் சார்பில் செயல்படும் சேவை வழங்குநர்கள்: இணையச் சேமிப்பு (Hudson Valley Host (a division of VelocityServers Inc.)); உள்நுழைவு மின்னஞ்சல்களையும் புதிய விசாரணைகள் பற்றிய நாளாந்த மின்னஞ்சலையும் அனுப்ப Brevo (Sendinblue SAS, பிரான்ஸ்); «Google மூலம் தொடர» வசதிக்கும் எழுத்துருக்களுக்கும் (Google Fonts) Google.
• வெளித் தளங்களின் உள்ளடக்கம்: விளம்பரத்தில் சேர்க்கப்பட்ட YouTube அல்லது Instagram வீடியோக்களின் சிறுபடங்கள் அந்தத் தளங்களிலிருந்து ஏற்றப்படுகின்றன; வீடியோ player (YouTube, TikTok, Instagram) நீங்கள் அழுத்தினால் மட்டுமே ஏற்றப்படும்.
• விருப்பத்தேர்வுச் சேவைகள்: தற்போது பார்வையாளர் அளவீட்டுச் சேவையோ விளம்பரச் சேவையோ எதுவும் இயங்கவில்லை. எதிர்காலத்தில் சேர்க்கப்பட்டாலும், உங்கள் ஒப்புதலுக்குப் பின்னரே இயங்கும்.
• அதிகாரிகள் — சட்டம் கோரும்போது மட்டும்.

5. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கு வெளியே பரிமாற்றம்

சில சேவை வழங்குநர்கள் (குறிப்பாக Google) ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கு வெளியே தரவைச் செயலாக்கலாம். இந்தப் பரிமாற்றங்கள் EU–US Data Privacy Framework அல்லது ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (clauses contractuelles types) மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

6. பாதுகாப்பு

தளம் HTTPS பயன்படுத்துகிறது; கடவுச்சொல் எதையும் சேமிப்பதில்லை; உள்நுழைவு இணைப்புகளின் hash மட்டுமே வைத்திருக்கிறது; படங்களை மீண்டும் குறியாக்குகிறது (இதனால் GPS இருப்பிடம் உட்பட EXIF தகவல்கள் நீக்கப்படுகின்றன); ஒவ்வொருவரின் பங்குக்கேற்ப மட்டுமே தரவை அணுக அனுமதிக்கிறது. எந்த அமைப்பும் முழுமையானது அல்ல; எனவே முழுப் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் தர முடியாது. ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் தரவு மீறல் நேர்ந்தால், RGPD கடமைகளைப் பின்பற்றுவோம்.

7. உங்கள் உரிமைகள்

உங்கள் தரவைப் பார்க்க, திருத்த, அழிக்க, அதன் செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்த, நியாயமான நலன் அடிப்படையிலான செயலாக்கத்தை எதிர்க்க, நீங்கள் வழங்கிய தரவை எடுத்துச்செல்லக்கூடிய வடிவில் பெற, எந்த நேரத்திலும் உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற, உங்கள் மறைவுக்குப் பின் உங்கள் தரவு குறித்த அறிவுறுத்தல்களைத் தர உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. contact@tamilmarket.fr முகவரிக்கு எழுதுங்கள் — முடிந்தால் உங்கள் கணக்குடன் இணைந்த மின்னஞ்சலில் இருந்து. «எனது கணக்கு» பகுதியில் உங்கள் விளம்பரங்களை நீங்களே நீக்கலாம்.

உங்கள் உரிமைகள் மதிக்கப்படவில்லை என்று கருதினால், பிரெஞ்சுத் தரவுப் பாதுகாப்பு அமைப்பான CNIL இடம் முறையிடலாம் (www.cnil.fr).

8. சிறார்

வயது வந்தவர்கள் மட்டுமே விளம்பரங்களை வெளியிடலாம். 15 வயதுக்குக் குறைந்த குழந்தைகளுக்காக இந்தத் தளம் உருவாக்கப்படவில்லை.

9. Cookies

Cookie கொள்கை பக்கத்தைப் பாருங்கள். ஒவ்வொரு பக்கத்தின் கீழும் உள்ள «Cookie அமைப்புகள்» இணைப்பு மூலம் உங்கள் தேர்வை எப்போதும் மாற்றலாம்.

10. மாற்றங்கள்

சேவை வளரும்போது இந்தக் கொள்கையும் மாறலாம். கடைசியாகப் புதுப்பித்த நாள் பக்கத்தின் மேலே காட்டப்பட்டுள்ளது.